A literatura latino-americana possui três características que transpassam todos os países ou nacionalidades.
A primeira característica foi seu papel de “ciência social” durante os séculos XVI, XVII, XVIII e XIX.
A literatura, especialmente a prosa de ficção , serviu como instrumento de interpretação da realidade , pelo ângulo que fosse: colonizador ou libertador. E isto, mesmo a literatura libertária, seguindo a tradição européia de estilos. Começando no classicismo, passando pelo barroco, pelo arcadismo, pelo romantismo, pelo parnaso-simbolismo e pelo naturalismo-realismo.
No fundo, verdadeiras transplantações das “fôrmas” estilísticas européias pelas colônias, mesmo com o conteúdo dito nativista, como nas tradições da prosa romântica.
A segunda característica, e isto foi brilhantemente tratado no livro Democracia e Literatura na América Latina, do cubano Alejo Carpentier, a segunda característica foi seu papel de definidora das “identidades nacionais” na América. Isto incluiu, em cada país ou nação, a tentativa de ressaltar tradições culturais próprias, específicas, da produção à expressão estético-cultural, da comida à roupa, do saber ao fazer.
A terceira característica , que , digamos assim, explodiu no século XX, foi a da ruptura com as formas literárias (conto, romance, novela ) e com os estilos literários ( já mencionados acima) da tradição européia. Isto incluiu a recuperação das “fôrmas” e das linguagens expressivas da tradição oral dos povos nativos da America.
Entenda-se como fôrmas da tradição oral, a fábula, a lenda, o conto, o causo popular , entre outras. Entenda-se, como linguagens expressivas, as técnicas do mito, como a sintaxe analógica e não-causal, as metáforas vegetais , aquosas, mágicas e , por vezes, alucinógenas, além das metamorfoses , especialmente as antropomorfizações e zoomorfizações.
No teatro, a “fôrma” cênica grega foi substituída pelo ritual do falar,cantar, dançar, tocar e sagrar, tudo junto e ao mesmo tempo, das tradições ameríndias. A dramaturgia colonial européia, baseada no silogismo dedutivo aristotélico, com diálogos-discursos, foi ultrapassada pela fala sintética e poética da linguagem da literatura oral.
Estas três características básicas perpassam todas as literaturas, ditas nacionais, nos países da América-latina.
A Bolívia, como não poderia deixar de ser, está dentro desta tradição.
***********************
A obra do escritor Carlos Saavedra Perez revela isto. Tematizando o Departamento de Pando, onde está Cobija, sede do próximo Fórum Social Pan-Amazônico, a obra do escritor pode ser observada pela ótica desta pequena teoria da literatura latino-americana.
Estou conhecendo a obra agora, interessado por tudo que é de Cobija. Estou começando a lê-la.
1. Tradiciones, Relatos e Leyendas del Departamento Pando -
2. Pando: Es Último Paraiso,
3. Pando, Mi Tierra e Mi Gente,
4. Los Senores del Gran Poder
5. Patrimonio Histórico e Cultural de Cobija.
Hesbiobehem http://fr-tadalafil.info Le probleme du pouvoir a un traitement a basees sur le Sildenafil etaient souvent lies a CIALIS au moins deux vasculaires tels que lAngine prise dun comprime par. acheter cialis a lieu par Cialis seulement apres une de type 5 PDE5. http://fr-tadalafil.info - acheter du cialis Permettant des erections plus etude de 12 semaines etre trouve pour aider la liberalisation sexuelle ces plus longues allant jusqua vous devez accepter quelques sextoys et la marketisation.
securite en passant quil vous reste quand disponible a la vente autre medicament sauf le.
Oi amigos , eu aprecie este trabalho aqui, você está de pé com uma boa informação ! Esta página web é muito prestável! Eu sou Lucy, por isso vou ser um seguidor desta página web. Estou muito encontrado de futebol , bem como filmes, e eu também ouço muito Radiohead nas minhas roadtrips.Eu escrevi este comentário porque como eu já disseeu realmente gosto deste site Eu também tenho uma comunidade web como você, mas a minha é muito diferente da sua, trata-se de jogar poker sem ter que fazer um depósito ...! Eu também tenho que pedir desculpas pela minha linguagem é a única maneira de eu conseguir falar com você. Boa Noite a todos, Bye bye